Family • Meliaceae
Malasaging
Aglaia edulis (Roxb.) Wall.
Ma shen guo
Scientific names | Common names |
Aglaia acida Koord. & Valeton | Kamata-mata (Sorsogon) |
Aglaia barberi Gamble | Malabayabas ( |
Aglaia cambodiana Pierre | Mata-mata (Sorsogon) |
Aglaia curranii Merr. | Malasaging (Tag.) |
Aglaia diffusa Merr. | |
Aglaia edulis (Roxb.) Wall. | |
Aglaia indica (Hook.f.) Jarms | |
Aglaia khasiana Hiern. | |
Aglaia latifolia Miq. | |
Aglaia magnifoliola C.DC. | |
Aglaia minahassae Koord. | |
Aglaia montrouzieri Pierre | |
Aglaia motleyana Stapf. ex Ridl. | |
Aglaia mucronulata C.DC. | |
Aglaia oblonga Pierre | |
Aglaia pirifera Hance | |
Aglaia rugosa Pierre | |
Aglaia samarensis Merr. | |
Aglaia sulingi Blume | |
Aglaia testiicularis C.Y.Wu | |
Aglaia undulata Miq. | |
Aglaia verrucosa C.DC. | |
Beddomea indica Jook.f. | |
Milnea cambodiana Pierre | |
Milnea edulis Roxb. | |
Nyalelia racemosa Dennst. | |
Aglaia diffusa Merr. is a synonyms of Aglaia edulis (Roxb.) Wall . The Plant List | |
Aglaia edulis (Roxb.) Wall. is an accepted name. The Plant List | |
Souce of Philippine local names: Aglaia diffusa: Food and fruit-bearing forest species (Examples from Southeaster Asia: Malasaging (Tagalog), Kamata-mata, Mata-mata (Sorsogon), Malabayabas (Burias Isl._, Alikayon (Mindoro), Papatkon (Palawan), Maligang (Zamboanga), Agulasi (Isabela), balambangan, purao, daueng, oksa, palatangan,eng, tal-lau, tibungan, agulasi (Cagayan), amamian, arangen, kalapini, kamandausen, salngen, saralo (Ilocos Norte), kaniuwe (Rizal), parusapil (Nueva Ecija bayanti, bugalbol, salakin pula, malasaging (Laguna), Kapuri (Tayabas), ;ibungan, sandana (Negros).), |
Other vernacular names |
ASSAMESE: Mumai-leteku. |
CHINESE: Ma shen guo. |
COUNTRY: Name |
INDONESIAN: Langsat-lotung. |
KHMER: Bang'kew, Bangko:ng, -Mchu:l, Bangkuv. |
MALAYALAM: Malkaraikil. |
THAI: Khangkhao, Kholaen, Tokbrai. |
VUETNAMESE: Goi diu, Ngau diu. |
January 2021
![]() |
PHOTOS / ILLUSTRATIONS |
IMAGE SOURCE: Meliacea: Aglaia edulis - Fruiting twig / © Leonardo L Co / 2011 / Callado / Leaf / Copyright © 2012 (contact: benctan@berkeley.edu) [ref. DOL52015] / Non-Commercial Use / click on image to go to source page / Phytoimages.siu.edu |
OTHER IMAGE SOURCE: Meliacea: Aglaia edulis - Leaf / © 2015 by P.B. Pelser & J.F. Barcelona (contact: pieter.pelser@canterbury.ac.nz) [ref. DOL97859] / Non-Commercial Use / click on image to go to source page / Phytoimages.siu.edu |
IMAGE SOURCE: Hedyotis costata / Subject Database of China Plant <http://www.naturemuseum.net/album/ShowPhoto.aspx?photoid=2671c974-77ca-44f9-b304-0f16660a06f7> Helixcn |
OTHER IMAGE SOURCE: /Gliricidia sepium (Jacq.) Kunth ex Walp. - quickstick GLSE2 / Steve Hurst @ USDA-NRCS PLANTS Database / USDA |
OTHER IMAGE SOURCE: / File:Fruit of Syzygium samarangense / Wax apple / Plate from book / Flora de Filipinas / Francisco Manuel Blanco (OSA) / Public Domain / Wikimedia Commons |
IMAGE SOURCE: / Photos (2) / Pterocaulon redolens (Willd.) F.-Vill. / © Collected by www.plant.ac.cn / ZHIWUTONG / CLICK ON IMAGE TO GO TO SOURCE PAGE |
IMAGE SOURCE: / Line drawing / Pterocaulon redolens (Willd.) F.-Vill. / © Collected by www.plant.ac.cn / ZHIWUTONG / CLICK ON IMAGE TO GO TO SOURCE PAGE |
OTHER IMAGE SOURCE: / Photo / Rutaceae : Lunasia amara det. John Rey Callado / Leaf / Copyright © 2012 by P.B. Pelser & J.F. Barcelona (contact: pieter.pelser@canterbury.ac.nz) [ref. DOL52015] / Non-Commercial Use / Phytoimages.siu.edu |
OTHER IMAGE SOURCE: / Flower close-up / dracobotanicus -- Wayne Dumbleton / Creative Commons Attribution / flickr / Click on graphic to see original image / flickr / |
OTHER IMAGE SOURCE: / Illustration / Cissampelos pareira L. [5809-247450-161657] / Indian medicinal plants, vol. 1: t. 42 / PlantIllustrations.org |
flickr / |
Pacific Island Ecosystems at Risk (PIER) |
Photos ©Godofredo Stuart / StuartXchange |
Content © Godofredo Stuart / StuartXchange |
Content / Photos © Godofredo Stuart / StuartXchange |
Photos © Godofredo Stuart / StuartXchange |
Additional
Sources and Suggested Readings |
DOI: It is not uncommon for links on studies/sources to change. Copying and pasting the information on the search window or using the DOI (if available) will often redirect to the new link page. (Citing and Using a (DOI) Digital Object Identifier) |
• |
List of Understudied Philippine Medicinal Plants |
![]() |